ล่ามทางการแพทย์ทำงานที่โรงพยาบาลโรงเรียนคลินิกสถานบริการสุขภาพจิตและสำนักงานแพทย์ พวกเขายังสามารถทำงานเป็นผู้รับเหมาอิสระให้กับหน่วยงานต่างๆทั้งในและต่างประเทศ ที่โรงพยาบาลล่ามจำเป็นต้องทำงานในแผนกต่างๆเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารระหว่างผู้ป่วยและผู้ให้บริการ